1
00:00:23,120 --> 00:00:25,060
Com'è il mercato oggi, Cortez?

2
00:00:27,240 --> 00:00:29,020
Non è molto bello, Artesia.

3
00:00:30,380 --> 00:00:33,420
Temo di averci investito completamente
fabbriche di munizioni.

4
00:00:34,220 --> 00:00:39,720
Tutta questa pace che irrompe nel
mondo, penso che potremmo benissimo esserlo

5
00:00:40,720 --> 00:00:42,780
Che tristezza, Mon Amour.

6
00:00:43,020 --> 00:00:46,220
Sembra che nessuno voglia soffiare
niente più.

7
00:00:46,680 --> 00:00:49,160
Mon Amour, parlavi francese.

8
00:00:50,360 --> 00:00:56,140
Oh, figlio mio. Dolce Cortez. Dolcezza mia
tesoro.

9
00:00:56,460 --> 00:01:02,440
Con la tua sicurezza finanziaria in rovina,
sei ancora il mio pezzo forte.

10
00:01:04,420 --> 00:01:05,720
Più francese.

11
00:01:06,740 --> 00:01:09,820
Corrida, mi fai impazzire.

12
00:01:38,130 --> 00:01:39,130
SÌ.

13
00:01:40,750 --> 00:01:42,870
Piccolo diavolo francese.

14
00:01:44,630 --> 00:01:45,630
SÌ.

15
00:01:50,350 --> 00:01:53,230
Togliti la giacca. Il bravo ragazzo lo prenderà
spegnerlo.

16
00:01:54,830 --> 00:01:58,090
Sei passato con una donna veloce.

17
00:01:59,910 --> 00:02:01,130
Dio mio.

18
00:02:02,890 --> 00:02:04,270
Questi sono per te.

19
00:02:04,630 --> 00:02:05,630
OH.

20
00:02:08,720 --> 00:02:10,020
O loro o loro.

21
00:02:53,390 --> 00:02:54,390
Ottieni il punto di ebollizione.

22
00:02:57,590 --> 00:03:02,870
Ed ecco il mio piccolo piroscafo.

23
00:03:06,490 --> 00:03:11,490
Bruciami solo la lingua.

24
00:05:16,060 --> 00:05:17,680
Mio caro.

25
00:05:18,120 --> 00:05:20,080
Mio caro, mia figlia.

26
00:05:20,520 --> 00:05:22,220
Oh, tesoro mio, tesoro mio.

27
00:05:23,880 --> 00:05:27,740
Lasciami venire qui.

28
00:05:32,160 --> 00:05:35,520
O si. O si.

29
00:06:31,500 --> 00:06:32,940
O si.

30
00:06:33,240 --> 00:06:34,520
Prendilo, tesoro.

31
00:06:34,940 --> 00:06:35,940
Prendilo, tesoro.

32
00:06:37,140 --> 00:06:40,400
Oh vaffanculo.

33
00:06:58,430 --> 00:06:59,950
Oh, andiamo, tu.

34
00:07:48,170 --> 00:07:49,430
Piacere di conoscerti.

35
00:12:10,380 --> 00:12:11,540
Crotch ti porterà un asciugamano.

36
00:12:15,540 --> 00:12:18,760
Chi ha suonato?

37
00:12:19,320 --> 00:12:20,760
Sì, cavallo. signora

38
00:12:20,980 --> 00:12:22,340
Adams ha bisogno di un asciugamano.

39
00:12:45,640 --> 00:12:50,740
Il problema è che dobbiamo trovare un altro modo
di ottenere un reddito.

40
00:12:51,600 --> 00:12:56,520
Sì, beh, non stai suggerendo che noi
trovarti un vero lavoro, vero?

41
00:12:57,820 --> 00:12:59,860
E socializzare con la persona media?

42
00:13:01,960 --> 00:13:02,960
Mai.

43
00:13:03,660 --> 00:13:05,280
È un po' inquietante là fuori, tu
sapere.

44
00:13:06,200 --> 00:13:08,540
Le persone stanno diventando terribilmente strane
giorni.

45
00:13:09,720 --> 00:13:14,140
Beh, forse potremmo trovare un modo per
guadagnarsi da vivere senza lasciare il

46
00:13:14,860 --> 00:13:18,660
Potremmo chiedere a Crotch di vendere limonata
fuori dal portico.

47
00:13:19,200 --> 00:13:23,860
No, non credo che a Crotch piacerebbe
quello, tesoro. E l'unica cosa che

48
00:13:23,860 --> 00:13:26,920
Pester è qualificato per cui lavora
il governo.

49
00:13:27,880 --> 00:13:30,200
Forse potrebbe andare a lavorare per quel posto
ufficio.

50
00:13:31,340 --> 00:13:34,620
No, mangerà i francobolli. Tu
so quanto gli piacciono le cose gommose sul

51
00:13:34,620 --> 00:13:35,620
dietro di loro.

52
00:13:50,500 --> 00:13:53,260
Un bordello? Che idea meravigliosa.

53
00:13:54,960 --> 00:14:00,440
Da come parli francese, gli uomini lo sono
arriverà in un batter d'occhio.

54
00:14:00,640 --> 00:14:04,540
Sì, beh, verranno tutti
guardami, dolcezza mia.

55
00:14:04,880 --> 00:14:09,060
Voglio dire, abbiamo il cugino Ted. E, di
certo, sai, si è trasformata

56
00:14:09,060 --> 00:14:10,940
testa ormai da un bel po'.

57
00:14:11,260 --> 00:14:13,100
Ha fatto dei riempimenti ultimamente, vero?

58
00:14:13,340 --> 00:14:16,140
Sì, e poi, ovviamente, ci sono i miei 18 anni
Nipote di vent'anni, martedì.

59
00:14:16,360 --> 00:14:17,620
Beh, verrà mercoledì.

60
00:14:17,820 --> 00:14:21,080
Puoi metterla al lavoro giovedì.
giorno. Sarebbe felice di dare una mano. Lo sai

61
00:14:21,080 --> 00:14:22,560
come quella ragazza ama il sesso.

62
00:14:22,820 --> 00:14:24,140
Sesso? Sesso?

63
00:14:24,520 --> 00:14:26,000
Qualcuno ha detto qualcosa sul sesso?

64
00:14:26,420 --> 00:14:30,560
Adoro il sesso. In effetti, prima di perdere tutto
i miei capelli, facevo molto sesso. Io

65
00:14:30,560 --> 00:14:33,400
faceva sesso la mattina, sesso dentro
il pomeriggio e il sesso prima di cena.

66
00:14:33,600 --> 00:14:38,020
Questo è quanto sesso ho fatto. Beh, lo sono
certo che l'hai fatto, zio Patrick, ma noi lo siamo

67
00:14:38,020 --> 00:14:40,620
parlare di persone con cui fare sesso
altre persone.

68
00:14:41,300 --> 00:14:43,340
Oh, beh, non ci ho mai provato.

69
00:14:43,860 --> 00:14:46,320
Ma se hai bisogno di qualcuno con cui fare sesso
con se stesso, sono il tuo ragazzo.

70
00:14:48,560 --> 00:14:49,560
ti faccio una sega, Bester.

71
00:14:50,540 --> 00:14:56,220
Non molto, ma penso che possa dare
hai una mano con quello.

72
00:14:58,640 --> 00:15:00,200
Bene, allora è tutto d'accordo.

73
00:15:01,060 --> 00:15:03,520
La mia adorabile Horticia diventa signora.

74
00:15:04,780 --> 00:15:08,540
E il resto di noi, beh, diventiamo il
la famiglia della signora.

75
00:15:25,450 --> 00:15:27,230
Ecco una stanza dove potete farlo entrambi
pratica.

76
00:15:27,590 --> 00:15:29,590
Ora sai cosa dovresti fare
fare, vero?

77
00:15:29,850 --> 00:15:34,670
SÌ. Dal momento che sappiamo già come accontentare
uomini, dobbiamo esercitarci l'uno con l'altro

78
00:15:34,670 --> 00:15:37,770
così possiamo imparare come accontentare le donne
così.

79
00:15:38,070 --> 00:15:39,710
Molto bene, martedì.

80
00:15:40,230 --> 00:15:41,930
Allora, che ne dici di te, cugino Tim?

81
00:15:42,230 --> 00:15:48,870
Oh, è assolutamente fantastico purché lei
mi stringe e succhia il mio tondo, succulento

82
00:15:48,870 --> 00:15:49,870
respiro.

83
00:15:50,540 --> 00:15:54,720
Sicuramente dobbiamo scegliere alcune famiglie,
non è vero?

84
00:15:55,060 --> 00:15:56,100
Fortunatamente è così.

85
00:15:56,540 --> 00:16:00,020
Non starebbero molto bene allo zio
Ester.

86
00:16:00,540 --> 00:16:01,900
Allora vieni qui.

87
00:16:03,220 --> 00:16:06,200
Oh, ragazze, state andando così bene.

88
00:16:06,500 --> 00:16:09,740
Ti dirò cosa. sto andando
scendi e preparati per i nostri ospiti.

89
00:16:09,940 --> 00:16:11,220
E voi ragazzi restate qui.

90
00:16:29,450 --> 00:16:30,830
Non sono sicuro di cosa fare.

91
00:16:31,250 --> 00:16:32,650
Basta guardarlo.

92
00:16:33,390 --> 00:16:34,390
BENE?

93
00:16:37,290 --> 00:16:40,190
Lo adoro.

94
00:16:40,570 --> 00:16:44,170
Il prezzo che pago per essere benedetto.

95
00:16:46,150 --> 00:16:46,790
Io

96
00:16:46,790 --> 00:16:58,370
anche,

97
00:16:58,390 --> 00:16:59,390
amore.

98
00:16:59,450 --> 00:17:00,450
Grazie.

99
00:17:30,730 --> 00:17:31,750
Oh, sì.

100
00:17:32,090 --> 00:17:34,350
Oh, sì.

101
00:18:25,230 --> 00:18:27,310
Raccoglierò un altro dollaro o
qualcosa del genere.

102
00:19:05,160 --> 00:19:06,160
È da queste parti.

103
00:19:06,860 --> 00:19:07,479
oh,

104
00:19:07,480 --> 00:19:16,460
quello è

105
00:19:16,460 --> 00:19:17,460
bel solletico.

106
00:19:18,520 --> 00:19:19,940
Questo è quello che dovrebbe fare.

107
00:24:30,600 --> 00:24:31,600
Bel combattimento con la spada.

108
00:24:31,760 --> 00:24:36,680
Grazie, tesoro, ma non ce l'abbiamo
tempo per questo. Abbiamo solo il tempo per farlo

109
00:24:36,680 --> 00:24:38,300
concentrarsi sul sesso.

110
00:24:39,280 --> 00:24:40,480
Pensavo di esserlo.

111
00:24:40,920 --> 00:24:42,480
No, tesoro, non capisci.

112
00:24:42,960 --> 00:24:47,220
Entro domani, voglio avere tutto questo
posto pieno di clienti paganti, e

113
00:24:47,220 --> 00:24:49,020
tutte le ragazze hanno bisogno di più pratica.

114
00:24:49,340 --> 00:24:51,040
Sono molto più avanti di te, mia cara.

115
00:24:52,860 --> 00:24:58,460
Ho organizzato la visita dello zio Pester
bussare alla porta, fingendosi...

116
00:24:58,460 --> 00:25:00,880
cliente. Oh, che idea meravigliosa.

117
00:25:01,660 --> 00:25:05,440
Ma sei sicuro che lo zio Pester sia...
uomo? Voglio dire, nessuno l'ha mai visto

118
00:25:05,440 --> 00:25:07,140
quelle vesti nere. La frizione ha.

119
00:25:07,900 --> 00:25:09,860
Gli porta l'acqua del bagno ogni sera.

120
00:25:10,540 --> 00:25:11,540
SÌ.

121
00:25:12,440 --> 00:25:14,000
Diglielo, Clutch.

122
00:25:15,080 --> 00:25:16,600
Appeso come un cavallo da corsa o cosa, eh?

123
00:25:56,200 --> 00:25:58,920
Umile ospite pagante del bordello. Come posso?
servirti?

124
00:25:59,420 --> 00:26:03,140
Servitemi un po' di salsa al vino, funghi,
e una grossa mela da infilare in bocca.

125
00:26:03,220 --> 00:26:04,119
Proprio qui.

126
00:26:04,120 --> 00:26:06,880
Puoi fingere di essere un po' a cena
un po' più tardi, Esther.

127
00:26:07,720 --> 00:26:12,100
In questo momento vuoi pensare a una cosa
e... Solo una cosa.

128
00:26:14,880 --> 00:26:17,160
Prova con due cose.

129
00:26:17,600 --> 00:26:21,400
No, in questo caso, la donna a cui sto pensando
di è più simile a quattro cose.

130
00:26:22,380 --> 00:26:23,380
Prova con dieci.

131
00:26:23,680 --> 00:26:24,680
Chi altro?

132
00:26:27,050 --> 00:26:31,530
Vieni con me adesso, e lo farò
darti più consigli e sai cosa fare

133
00:26:31,530 --> 00:26:34,830
fare. Ho già altri suggerimenti, so cosa
fare, e questo dipende solo da me.

134
00:26:43,130 --> 00:26:44,130
beh,

135
00:26:51,630 --> 00:26:54,690
Vedo che lo zio Pester è...

136
00:26:55,630 --> 00:26:58,850
Darò quasi a mio cugino
tutta la pratica di cui avrà bisogno.

137
00:27:00,590 --> 00:27:03,790
E martedì, però?

138
00:27:06,630 --> 00:27:08,670
Beh, io... lo è

139
00:27:08,670 --> 00:27:18,590
Martedì.

140
00:27:19,130 --> 00:27:21,070
Ho un vero cliente dal vivo che aspetta.

141
00:27:22,830 --> 00:27:25,190
Comunque, mi metterò i vestiti.

142
00:27:26,030 --> 00:27:29,670
Non so perché devo preoccuparmi
vestirmi quando tutto quello che devo fare è

143
00:27:29,670 --> 00:27:30,670
spogliato di nuovo.

144
00:27:31,050 --> 00:27:35,170
Beh, sai che a un gentiluomo piace
guardare una signora spogliarsi. beh,

145
00:27:36,190 --> 00:27:38,330
Preferisco che mi vengano strappati i vestiti.

146
00:27:39,430 --> 00:27:41,970
Soprattutto se la persona che lo fa
lo strappo è ricco.

147
00:27:44,610 --> 00:27:45,770
Ci vediamo più tardi.

148
00:28:05,740 --> 00:28:11,260
Ora, gentile signore, se vuole aspettare bene
ecco, andrò a cercare una bellezza formosa

149
00:28:11,260 --> 00:28:12,700
per solleticare la tua fantasia.

150
00:28:13,100 --> 00:28:14,039
Oh, Dio.

151
00:28:14,040 --> 00:28:18,100
Ho sempre desiderato che la mia fantasia venisse solleticata. semplicemente
non sapevo mai dove trovarlo, a dire il vero.

152
00:28:18,240 --> 00:28:23,160
Sì, beh, sono sicuro che ne sarà in grado
trovalo per te.

153
00:28:25,060 --> 00:28:28,440
Ripensandoci, glielo darà
miglior sforzo.

154
00:28:28,840 --> 00:28:29,840
Oh.

155
00:29:11,210 --> 00:29:12,210
Giusto, muscoloso?

156
00:29:14,410 --> 00:29:17,310
Sei quello che ho sempre sognato
la mia vita.

157
00:29:18,710 --> 00:29:23,470
Spero solo che tu abbia fatto un
sognandomi poco.

158
00:29:25,430 --> 00:29:26,810
Sono tutto tuo, tesoro.

159
00:29:27,590 --> 00:29:29,870
Bene. Lasciami succhiare il mio bacio.

160
00:29:30,230 --> 00:29:34,390
O si.

161
00:29:35,430 --> 00:29:36,430
OH.

162
00:29:40,780 --> 00:29:41,780
Non male.

163
00:29:42,400 --> 00:29:43,520
Non male.

164
00:29:47,420 --> 00:29:50,920
Avanti, succhialo.

165
00:29:52,720 --> 00:29:53,720
O si.

166
00:29:53,980 --> 00:29:56,900
Ti stai divertendo?

167
00:29:57,400 --> 00:29:58,400
Sì.

168
00:29:58,860 --> 00:30:00,880
Ma anche questo.

169
00:30:12,270 --> 00:30:13,249
Oh, non troppo difficile.

170
00:30:13,250 --> 00:30:14,250
Non troppo difficile.

171
00:30:14,650 --> 00:30:16,390
Ho sentito che sono solo un principiante.

172
00:30:16,770 --> 00:30:17,770
Così?

173
00:30:17,870 --> 00:30:18,870
Non troppo difficile.

174
00:30:19,930 --> 00:30:22,890
Sì, devi imparare a spremere il
modo giusto.

175
00:30:25,270 --> 00:30:26,270
Oh, sì.

176
00:30:26,630 --> 00:30:29,070
Oh, sì. Così?

177
00:30:29,610 --> 00:30:30,690
Proprio così.

178
00:30:31,070 --> 00:30:33,030
Sì. Oh, sì.

179
00:30:33,950 --> 00:30:34,950
OH.

180
00:30:35,650 --> 00:30:36,650
Oh, sì.

181
00:30:37,610 --> 00:30:38,990
Ti stai divertendo?

182
00:30:40,890 --> 00:30:42,860
SÌ. SÌ.

183
00:30:43,380 --> 00:30:47,180
Oh, le mie tette sono così sensibili.

184
00:30:47,780 --> 00:30:54,240
Oh, sì, mi piace... Oh, mi rende così

185
00:30:54,240 --> 00:30:55,840
orgasmico.

186
00:31:03,500 --> 00:31:05,260
Fermati proprio lì.

187
00:31:05,800 --> 00:31:07,360
Ho fatto qualcosa di sbagliato?

188
00:31:07,640 --> 00:31:08,920
Certamente l'hai fatto.

189
00:31:10,440 --> 00:31:12,800
Stiamo per vestirci, e basta
decisamente sbagliato.

190
00:31:14,940 --> 00:31:20,540
Soprattutto da quando io,

191
00:31:20,700 --> 00:31:23,400
Cortez, sono qui.

192
00:31:24,740 --> 00:31:28,300
Perché, Cortez, hai buttato via il sigaro.

193
00:31:28,680 --> 00:31:30,400
E questo mi ha lasciato.

194
00:31:57,880 --> 00:31:59,840
Sedersi. Sono seduto.

195
00:32:00,140 --> 00:32:01,260
Su. Qui.

196
00:32:01,600 --> 00:32:02,880
Qui. Va bene. Ora.

197
00:32:03,760 --> 00:32:04,760
Così?

198
00:32:04,800 --> 00:32:10,800
SÌ. Ora possiamo... Oh,

199
00:32:11,520 --> 00:32:14,640
mio.

200
00:32:15,720 --> 00:32:17,540
Siediti. Siediti, siediti, siediti, siediti.

201
00:32:18,080 --> 00:32:19,620
Oh, ricominciamo.

202
00:32:20,860 --> 00:32:23,420
Enorme. Diventa più grande.

203
00:33:33,230 --> 00:33:34,730
Hanno delle pillole contro le tue tette?

204
00:34:50,350 --> 00:34:51,308
Proprio così.

205
00:34:51,310 --> 00:34:52,350
E questo ti fa sentire bene?

206
00:34:52,770 --> 00:34:53,810
Sì, è bello.

207
00:34:54,909 --> 00:34:56,230
Cosa, sei stupido o qualcosa del genere?

208
00:34:56,650 --> 00:34:58,750
Ti piace? Sì, lo adoro.

209
00:35:04,210 --> 00:35:05,210
O si.

210
00:35:05,590 --> 00:35:07,930
Non c'è una lingua così rigida proprio lì.

211
00:35:08,890 --> 00:35:09,950
O si.

212
00:35:11,150 --> 00:35:13,470
Oh, come un cono gelato.

213
00:35:46,320 --> 00:35:46,979
suona bene?

214
00:35:46,980 --> 00:35:49,840
E ci si sente bene. Stai zitto e lavora.

215
00:35:50,840 --> 00:35:51,840
Oh, sì.

216
00:35:52,280 --> 00:35:54,120
Oh, stai facendo un ottimo lavoro.

217
00:35:55,060 --> 00:35:56,120
Va bene.

218
00:35:56,560 --> 00:35:57,560
Va bene.

219
00:35:58,560 --> 00:36:00,520
Ora hai fatto il tuo lavoro di figa.

220
00:36:00,760 --> 00:36:01,940
Voglio il tuo cazzo.

221
00:36:02,940 --> 00:36:03,940
Oh, dove vuoi?

222
00:39:35,660 --> 00:39:36,660
Ok, adesso.

223
00:46:43,850 --> 00:46:47,110
opinione personale. Penso che tu sia pronto
per le strade.

224
00:46:47,610 --> 00:46:53,590
Ti ringrazio, Portis, per il
incoraggiamento, ma Portis non si arrabbierà

225
00:46:53,590 --> 00:46:54,870
mi hai fatto fare il test?

226
00:46:55,890 --> 00:46:56,890
Cielo, no!

227
00:46:57,370 --> 00:46:59,410
Questo è puramente affari!

228
00:47:00,830 --> 00:47:06,890
Sto solo cercando di risolvere il problema di Portis
diventare un successo straordinario.

229
00:47:08,230 --> 00:47:11,230
Beh, pensavo che fosse innocente e l'ho capito
apparire.

230
00:47:14,440 --> 00:47:16,560
Oh, è occupata.

231
00:47:22,500 --> 00:47:29,120
Sono così felice

232
00:47:29,120 --> 00:47:33,520
l'ufficio del sindaco potrebbe mandare qualcuno
è andata a ispezionare i locali oggi, signora.

233
00:47:33,660 --> 00:47:38,820
Billingsley. Oh, ne sono così entusiasta
ottenere il mio permesso di lavoro e, beh, io

234
00:47:38,820 --> 00:47:40,240
non vedo l'ora di andare al lavoro.

235
00:47:43,070 --> 00:47:46,950
Purché trovi tutto in ordine, I
immagino che prima otterrai i permessi

236
00:47:46,950 --> 00:47:47,950
cosa al mattino.

237
00:47:48,490 --> 00:47:53,130
E puoi iniziare a intrattenere il tuo
clienti a casa tua. Hai detto che lo eri

238
00:47:53,130 --> 00:47:54,130
farai dei massaggi?

239
00:47:54,170 --> 00:47:56,370
Oh, sì. Adoriamo semplicemente lavorare con il nostro
mani.

240
00:48:01,530 --> 00:48:04,130
Ma cos'è quello?

241
00:48:04,670 --> 00:48:07,850
Beh, quello è uno dei nostri aiuti.

242
00:48:08,850 --> 00:48:14,830
Oh, sì, ma quest'uomo è... completamente
nudo dalla vita in giù. E' vero. Lui

243
00:48:14,830 --> 00:48:20,890
è. È nudo. Oh, è nudo e,
beh, suppongo che questo significhi che non lo saremo

244
00:48:20,890 --> 00:48:22,370
ottenere il nostro permesso, vero?

245
00:48:25,730 --> 00:48:27,950
Al contrario, otterrai il tuo
permesso.

246
00:48:28,170 --> 00:48:31,250
Veramente? Sì, insieme ad alcuni affari
anche con me.

247
00:48:32,210 --> 00:48:33,210
Oh, fantastico!

248
00:48:33,390 --> 00:48:37,370
Dimmi, devo solo saperlo, era così
cosa che ti ha eccitato, o era mia

249
00:48:37,370 --> 00:48:38,790
cavallo del maggiordomo? beh,

250
00:48:39,910 --> 00:48:41,090
solo tra me e te, signorina.

251
00:48:47,900 --> 00:48:49,060
Oh, assolutamente.

252
00:48:49,640 --> 00:48:50,660
Penso che mi unirò a te.

253
00:49:30,000 --> 00:49:31,000
Venga con me.

254
00:50:34,510 --> 00:50:35,510
Grazie.

255
00:51:07,530 --> 00:51:09,310
Dio mio.

256
00:55:26,759 --> 00:55:29,560
Grazie.

257
00:57:55,950 --> 00:57:56,950
Affatto.

258
00:57:57,070 --> 00:57:58,550
Questa è l'osteoporosi.

259
01:00:44,860 --> 01:00:46,260
OH.

260
01:05:44,360 --> 01:05:45,780
C'è un tale modo con il giardino.

261
01:05:46,320 --> 01:05:47,580
Grazie, tesoro mio.

262
01:05:47,940 --> 01:05:52,600
Voglio solo che la casa sembri così
bello in modo da poter attrarre di più

263
01:05:53,680 --> 01:05:58,100
A giudicare dal primo giorno, direi
che siamo sulla buona strada per fare fortuna.

264
01:05:59,620 --> 01:06:02,060
Ma sai, è davvero un peccato.

265
01:06:02,720 --> 01:06:04,480
Mi perderò la partita degli esplosivi.

266
01:06:05,600 --> 01:06:07,100
C'est la vie, tesoro mio.

267
01:06:08,060 --> 01:06:09,080
C'est la vie.

268
01:06:33,870 --> 01:06:35,150
La vita è così meravigliosa.